Les aquariums attribués à la reproduction sont tous regroupés dans la salle fermée.
Chacun des bacs est équipé d’un changement d’eau automatique par goutte à goutte.
Les couples ou trios qui y sont installées sont mis en condition avec un décor et un éclairage adéquat, ainsi qu’une nourriture riche et variée.

Cette partie demande une grande attention et une habitude fondée sur l’expérience, pour ne pas manquer une femelle en incubation ou anticiper un futur accouplement, mais également déceler une maladie ou un problème chez un individu en fonction des comportements observés.

Le nombre d’aquariums et de poissons est si important qu’il arrive parfois qu’une incubation nous échappe ou que nous nous en apercevons au dernier moment.

Il est indispensable de passer un minimum de temps d’observation devant ces aquariums, car il est désagréable de constater brutalement des dégâts et de ne pas avoir pu les éviter, faute de perspicacité.

Lorsqu’une reproduction arrive à son terme, les jeunes sont séparés des parents et installés dans la nurserie.